ต่างประเทศ

หางโจว, 5 มิ.ย. (ซินหัว) -- ขณะที่จีนกำลังพยายามลดช่องว่างการพัฒนาระหว่างเมืองและชนบท การเปลี่ยนแปลงของเมืองเจียซิงในมณฑลเจ้อเจียงทางตะวันออกของประเทศ ได้สะท้อนให้เห็นผ่านสิ่งธรรมดาอย่างการโดยสารรถประจำทาง บ่ายวันหนึ่งในฤดูใบไม้ผลิปี 2004 สีจิ้นผิง ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CPC) ประจำมณฑลเจ้อเจียง ได้ขึ้นรถโดยสารประจำทางในตัวเมืองเจียซิง และนั่งรถไปกว่า 20 กิโลเมตรจนถึงปลายทางชนบท . สีจิ้นผิงต้องการไปดูด้วยตาตัวเองว่าบริการรถโดยสารประจำทางที่เชื่อมพื้นที่เมืองกับชนบทสายใหม่ของเมืองเจียซิงเป็นอย่างไรบ้าง บริการนี้เปิดตัวในปี 2003 ถือเป็นหนึ่งในรถโดยสารประจำทางสายแรกๆ ในเจ้อเจียง และแม้แต่ในจีนที่เชื่อมต่อเมืองกับชนบทโดยตรง ระหว่างการเดินทาง...

เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 4 มิ.ย. (ซินหัว) -- เมื่อวันพุธ (3 มิ.ย.) หนังสือ "ยุทธศาสตร์การบริหารประเทศจีนภายใต้การนำของสีจิ้นผิง" (China's Governance Under Xi Jinping's Leadership) เล่มที่ 1 ฉบับภาษารัสเซีย เปิดตัวในการประชุมเศรษฐกิจนานาชาติเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (SPIEF) ครั้งที่ 29 โดยมีตัวแทนจากองค์กรสื่อ...

หนิงโป, 1 มิ.ย. (ซินหัว) — การประชุมความร่วมมือท่าเรือเส้นทางสายไหมทางทะเลครั้งที่ 10 เปิดฉากขึ้นเมื่อวันที่ 27 พ.ค. ที่ผ่านมา ณ เมืองหนิงโป มณฑลเจ้อเจียงทางตะวันออกของจีน โดยมีบุคคลสำคัญในภาคส่วนท่าเรือและการขนส่งทางเรือจากกว่า 70 ประเทศและภูมิภาคเข้าร่วมเพื่อหารือเกี่ยวกับโอกาสและความท้าทายที่ภาคส่วนนี้กำลังเผชิญ ท่ามกลางความเปลี่ยนแปลงทางภูมิรัฐศาสตร์ การประชุมในปีนี้มุ่งเน้นไปที่ประเด็นสำคัญ อาทิ ความยืดหยุ่นของห่วงโซ่อุปทาน การพัฒนาสีเขียวและคาร์บอนต่ำ นวัตกรรมอัจฉริยะ และการยกระดับบริการขนส่งทางเรือ โดยมีผู้เข้าร่วมงานมากกว่า...

เหอเฝย, 1 มิ.ย. (ซินหัว) -- งานเสวนานายกเทศมนตรีโลก ประจำปี 2026 (2026 Global Mayors Dialogue) จัดขึ้น ณ เมืองหวงซาน มณฑลอันฮุย ทางตะวันออกของจีน ระหว่างวันที่ 28-31 พ.ค. ที่ผ่านมา ภายใต้แนวคิด "สรรค์สร้างอารยธรรมร่วมกัน มรดกโลกเจิดจรัสคู่ธานี: การเสริมพลังระหว่างมรดกโลกกับการพัฒนาเมือง" โดยดึงดูดนายกเทศมนตรีและผู้แทนเมืองจาก 10 ประเทศทั่วโลก อาทิ จีน เยอรมนี และไทย มาร่วมแลกเปลี่ยนวิสัยทัศน์ ในประเด็นการอนุรักษ์มรดกโลก การสืบทอดทางวัฒนธรรม และการพัฒนาเมืองที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

สือเจียจวง, 1 มิ.ย. (ซินหัว) -- หวังจื่อเย่ วัย 35 ปี คือหญิงจีนผู้ก่อตั้งร้านอาหารไทยแห่งแรกในเขตใหม่สยงอัน มณฑลเหอเป่ยทางตอนเหนือของจีน โดยเธอตั้งชื่อร้านว่า "ปั้งปั้ง ร้านอาหารและบาร์สไตล์ไทย" (棒棒泰式餐酒小馆) และมีเมนูชูโรงอย่างต้มยำกุ้ง ข้าวกะเพรา ไก่ทอด และข้าวเหนียวมะม่วง

รายงานสถานการณ์ทางการเกษตรล่าสุดจากกระทรวงเกษตรและกิจการชนบทแสดงให้เห็นว่า การเก็บเกี่ยวเรพซีดของจีนได้เข้าสู่ช่วงพีคโดยมีความคืบหน้าเกิน 40% สูงกว่าช่วงเดียวกันของปีที่แล้วเล็กน้อย เรพซีดเป็นพืชน้ำมันฤดูร้อนหลักของประเทศจีน คิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 40% ของผลผลิตน้ำมันพืชบริโภคของทั้งประเทศ ฐานสาธิตการปลูกเรพซีดในอำเภอซีสุ่ย เมืองหวงกัง มณฑลหูเป่ย ทางตอนกลางของประเทศจีน แสดงให้เห็นถึงความคืบหน้าของการเก็บเกี่ยวอย่างต่อเนื่อง มณฑลหูเป่ยเป็นหนึ่งในพื้นที่ผลิตเรพซีดที่สำคัญของประเทศจีน โดยมีพื้นที่เพาะปลูก 19 ล้านหมู่ (ประมาณ 1.27 ล้านเฮกตาร์) อำเภอซีสุ่ยเป็นแหล่งผลิตธัญพืชและพืชน้ำมันที่มีชื่อเสียงทางภาคตะวันออกของมณฑลหูเป่ย โดยมีพื้นที่ปลูกเรพซีดมากกว่า 400,000 หมู่ (ประมาณ 26,667...

ข้อมูลอย่างเป็นทางการแสดงให้เห็นว่า ดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) ของจีนยังคงฟื้นตัวอย่างค่อยเป็นค่อยไปในเดือนเมษายน โดยได้รับแรงสนับสนุนจากความต้องการด้านการท่องเที่ยวในช่วงฤดูใบไม้ผลิที่แข็งแกร่งรวมถึงราคาน้ำมันในตลาดโลกที่ปรับตัวสูงขึ้น

เทคโนโลยีการพิมพ์ 3 มิติ ขยายการใช้งานจากอุตสาหกรรมขั้นสูงสู่สินค้าในชีวิตประจำวัน เทคโนโลยีการพิมพ์ 3 มิติของจีนเติบโตอย่างรวดเร็ว ทั้งในอุตสาหกรรมการผลิตขั้นสูงและสินค้าอุปโภคบริโภคในชีวิตประจำวัน ผู้เชี่ยวชาญมองว่า การเติบโตของการพิมพ์ 3 มิติเกิดจากตลาดที่ต้องการการผลิตในปริมาณไม่มาก และชิ้นส่วนที่มีโครงสร้างซับซ้อน ซึ่งเป็นจุดแข็งที่เทคโนโลยีการผลิตแบบเดิมยังทำได้ยาก ในภาคสินค้าอุปโภคบริโภค ผลิตภัณฑ์ที่เน้นดีไซน์ ความเบา และความยืดหยุ่นในการออกแบบ เช่น ตัวเรือนนาฬิกา เครื่องประดับ พื้นรองเท้า และส่วนประกอบของรองเท้า กลายเป็นกลุ่มสินค้าที่นำเทคโนโลยีการพิมพ์ 3 มิติ มาใช้ได้ง่ายและรวดเร็วที่สุด...

จากข้อมูลของสมาคมผู้ผลิตรถยนต์แห่งประเทศจีน (CAAM) แสดงให้เห็นว่า การผลิต จำหน่าย และส่งออกรถยนต์พลังงานใหม่ (NEV) ของจีนยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องในเดือนเมษายน

ภารกิจเสินโจว-23 (Shenzhou-23) ของจีนกำลังได้รับความสนใจจากวงการอวกาศทั่วโลก ไม่ใช่เพียงเพราะเป็นการส่งนักบินอวกาศชุดใหม่ขึ้นไปประจำการบนสถานีอวกาศเทียนกง แต่เพราะนี่คือภารกิจที่จีนใช้ทดสอบคำถามสำคัญที่สุดข้อหนึ่งของการสำรวจอวกาศยุคใหม่ นั่นคือ มนุษย์สามารถใช้ชีวิตและทำงานในอวกาศเป็นเวลานานเพียงใด นักบินอวกาศภารกิจเสินโจว-23 ประกอบด้วย จู หยางจู้ (Zhu Yangzhu) ผู้บัญชาการภารกิจ จาง จื้อหยวน (Zhang Zhiyuan) และ หลี่ เจียอิ๋ง (Li Jiaying) ซึ่งเป็นนักบินอวกาศจากฮ่องกงคนแรกที่เข้าร่วมภารกิจอวกาศของจีน หัวใจสำคัญของภารกิจครั้งนี้คือ การให้นักบินอวกาศ...