ต่างประเทศ

เช้าวันที่ 24 กันยายนตามเวลาท้องถิ่น ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีนพบปะเจรจากับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ ที่ทำเนียบขาว ปธน.สี จิ้นผิงระบุว่า การเยือนซึ่งกันและกันของผู้นำสูงสุดทั้งสองประเทศภายในระยะเวลาไม่ถึงครึ่งปีเป็นเรื่องที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ ข้าพเจ้ากับท่านปธน.โดนัลด์ ทรัมป์ รักษาการติดต่อกันในรูปแบบต่างๆ มาโดยตลอด ร่วมนำทางรัฐนาวาแห่งความสัมพันธ์นี้ ในเดือนพฤษภาคมปีนี้ ข้าพเจ้ากับท่านปธน.ทรัมป์เห็นพ้องที่จะสร้างความสัมพันธ์ที่มั่นคงเชิงยุทธศาสตร์อย่างสร้างสรรค์ระหว่างจีน-สหรัฐฯ โดยนิยามใหม่ได้แสดงให้เห็นถึงความเป็นจริงของความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ สะท้อนให้เห็นถึงความต้องการในอนาคต เป็นก้าวสำคัญสู่แนวทางที่ถูกต้องของการอยู่ร่วมกัน เราต้องเปลี่ยนความต้องการนี้ไปสู่การปฏิบัติจริง พยายามมุ่งสู่ทิศทางที่มีความร่วมมือเป็นหลัก แข่งขันอย่างเหมาะสม สามารถควบคุมความแตกต่างและคาดหวังต่อสันติภาพ เดินบนหนทางที่ถูกต้องแห่งการอยู่ร่วมกันระหว่างสองประเทศมหาอำนาจ...

ช่วงเที่ยงวันที่ 24 กันยายนตามเวลาท้องถิ่น มาดามเผิง ลี่หยวน สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของจีน กับมาดามเมลาเนีย ทรัมป์ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐฯ เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชียแห่งชาติสมิธโซเนียน ที่กรุงวอชิงตัน ทั้งสองได้ชมห้องนกยูงและห้องจัดแสดงอื่น ๆ มาดามเผิงชื่นชมที่หลายปีมานี้สหรัฐฯ คืนโบราณวัตถุให้กับจีนหลายครั้ง และหวังว่าจีนกับสหรัฐฯ จะส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและความร่วมมือด้านการอนุรักษ์มรดกโลกทางวัฒนธรมอย่างต่อเนื่อง สร้างเสริมมิตรภาพระหว่างประชาชนของสองประเทศ หลังจากนั้นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของจีนและสหรัฐฯ ยังได้ร่วมชมการขับร้องเพลงจีนของเยาวชนสหรัฐฯ และร่วมพูดคุยอย่างเป็นกันเอง มาดามเผิง ลี่หยวนให้กำลังใจบรรดาเยาวชนในความพยายามเรียนภาษาจีนและวัฒนธรรมจีนอย่างต่อเนื่องจนสามารถทำหน้าที่ทูตสันถวไมตรีแห่งมิตรภาพจีน-สหรัฐฯ พิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชียแห่งชาติสมิธโซเนียนเป็นสถาบันการเก็บสะสม ศึกษาวิจัยและจัดแสดงงานศิลปะเอเชียชื่อดังของสหรัฐฯ แปลเรียบเรียงโดยภาคภาษาไทย ศูนย์เอเชียแอฟริกา...

ปธน. สี จิ้นผิง ของจีน กล่าวว่า จีนและสหรัฐฯ ต่างเป็นประเทศมหาอำนาจ คนจีนและคนอเมริกันก็เป็นประชาชนที่ยิ่งใหญ่ ข้าพเจ้ามาสหรัฐฯ ตามคำเชิญของประธานาธิบดีทรัมป์ ในครั้งนี้ ก็เพื่อสืบสานมิตรภาพ ขยายความร่วมมือ และเพิ่มความสุขให้กับประชาชนทั้งสองประเทศ เราจะต้องสืบสานมิตรภาพ เราจะต้องร่วมมือกันด้วยความจริงใจและอยู่ร่วมกันอย่างสันติ จีนและสหรัฐฯ มีผลประโยชน์ที่เชื่อมโยงกันอย่างลึกซึ้ง มีพื้นที่แห่งความร่วมมือที่กว้างขวาง แม้ว่าความร่วมมือระหว่างจีนและสหรัฐฯ ไม่อาจแก้ปัญหาทั้งหมดในโลกได้ แต่ถ้าไม่มีความร่วมมือระหว่างสองประเทศปัญหาในโลกมากมายก็คงยากที่จะแก้ไข จีนเปิดประตูสู่ภายนอกตลอดเวลา ยินดีต้อนรับภาคธุรกิจสหรัฐฯ ไปลงทุนและประกอบธุรกิจในจีน หวังว่าฝ่ายสหรัฐฯ จะปฏิบัติต่อวิสาหกิจจีนอย่างเป็นธรรม...

เช้าวันที่ 24 กันยายน (ตามเวลาท้องถิ่น) ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ จัดพิธีต้อนรับประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีนอย่างสมเกียรติที่ทำเนียบขาว ในโอกาสที่ ปธน.จีนเดินทางมาเยือนสหรัฐฯ อย่างเป็นทางการ กรุงวอชิงตันในช่วงเดือนกันยายนมีทิวทัศน์ฤดูใบไม้ร่วงที่งดงาม ธงชาติจีน-สหรัฐฯ โบกสะบัดตามลม เมื่อปธน.สี จิ้นผิงและมาดามเผิง ลี่หยวนเดินทางมาถึงทำเนียบขาว ปธน.โดนัลด์ ทรัมป์และมาดามเมลาเนีย ทรัมป์ ให้การต้อนรับอย่างอบอุ่นถึงบริเวณที่จอดรถโดยทั้งสี่ท่านถ่ายรูปร่วมกัน ทั้งสี่คนเดินเข้าสู่ทำเนียบขาว โดย ปธน.สี จิ้นผิงและมาดามเผิง...

กระเช้าดอกไม้ยักษ์กลับมาตั้งกลางจัตุรัสเทียนอันเหมินในกรุงปักกิ่งอีกครั้ง ก่อนถึงวันชาติจีน 1 ตุลาคม แม้รูปทรงกระเช้าจะกลายเป็นภาพคุ้นตาในช่วงปลายเดือนกันยายนของทุกปี แต่รายละเอียดภายในไม่เคยเหมือนเดิม และปีนี้ยังมีการปรับวิธีออกแบบที่ต่างจากปีก่อนอย่างชัดเจน กระเช้าดอกไม้ประจำปี 2026 มีข้อความด้านใต้ว่า “祝福祖国 1949–2026” หรือ “อวยพรแด่มาตุภูมิ” ส่วนด้านเหนือเขียนว่า “欢度国庆 1949–2026” หรือ “เฉลิมฉลองวันชาติ” สิ่งที่ต่างออกไปในปีนี้ คือ การออกแบบดอกไม้และผลไม้ด้านเหนือกับด้านใต้ให้แตกต่างกันเป็นครั้งแรก จากเดิมที่ทั้ง 2 ด้าน จัดวางองค์ประกอบแบบสมมาตรคล้ายภาพสะท้อน...

การพบกันระหว่างประธานาธิบดีสี จิ้นผิง กับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่กรุงวอชิงตัน วันที่ 24 กันยายนนี้ มีอีกประเด็นสำคัญที่ต้องจับตา คือ ความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างจีนกับสหรัฐ หลังทั้ง 2 ฝ่ายเดินหน้าเจรจาต่อเนื่องในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา ทั้งเรื่องภาษี การเปิดตลาด และการจัดตั้งกลไกใหม่เพื่อรับมือข้อขัดแย้งทางการค้าและการลงทุนในระยะยาว ก่อนการพบกันของผู้นำเพียงไม่กี่วัน เหอ ลี่เฟิง รองนายกรัฐมนตรีจีน ซึ่งเป็นหัวหน้าฝ่ายจีนในการเจรจาเศรษฐกิจและการค้ากับสหรัฐ นำคณะหารือกับสก็อตต์ เบสเซนต์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสหรัฐ...

งานแสดงสินค้าจีน-อาเซียนและการประชุมสุดยอดธุรกิจและการลงทุนจีน-อาเซียนครั้งที่ 23 ที่เมืองหนานหนิง เขตปกครองตนเองชนเผ่าจ้วงกว่างซี เปิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 กันยายน มีผู้ประกอบการ 3,400 กว่ารายจาก 70 ประเทศและเขตแคว้นมาร่วมงานในปีนี้ จำนวนวิสาหกิจที่ร่วมงานเพิ่มขึ้นร้อยละ 5.3 เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ปีนี้เป็นโอกาสครบรอบ 5 ปีการสร้างความสัมพันธ์หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมทุกด้านระหว่างจีน-อาเซียน และเป็นปีเริ่มต้นโครงการปฏิบัติการความสัมพันธ์หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมทุกด้านระหว่างจีน-อาเซียน (2026-2030) และเป็นปีสำคัญในการเร่งดำเนินการตามพิธีสารยกระดับความตกลงการค้าเสรีจีน-อาเซียน เวอร์ชัน 3.0 หรือ ACFTA...

ปัญญาประดิษฐ์ (AI) กำลังขยับขึ้นเป็นอีกหนึ่งวาระสำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับสหรัฐฯ ก่อนประธานาธิบดีสี จิ้นผิง จะพบกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่กรุงวอชิงตันในวันที่ 24 กันยายนนี้ ท่ามกลางการแข่งขันด้านเทคโนโลยีของสองประเทศ ขณะเดียวกันก็เริ่มเห็นพื้นที่สำหรับการหารือร่วมกันในเรื่องความปลอดภัยและการจัดการความเสี่ยงจาก AI ความเคลื่อนไหวนี้ชัดเจนขึ้นหลังรองนายกรัฐมนตรีเหอ ลี่เฟิง ของจีน หารือกับรัฐมนตรีคลังสหรัฐฯ สก็อตต์ เบสเซนต์ และผู้แทนการค้าสหรัฐฯ ที่นครนิวยอร์กเมื่อวันที่ 20 กันยายนที่ผ่านมา โดยนอกจากประเด็นเศรษฐกิจและการค้าแล้ว ทั้ง...

คลองผิงลู่มีความยาว 134.2 กิโลเมตร เริ่มจากเมืองเหิงโจว เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง ทอดลงใต้สู่อ่าวเป่ยปู้ สามารถรองรับเรือขนาดสูงสุด 5,000 ตัน ถือเป็นเส้นทางขนส่งทางน้ำที่สั้นที่สุดจากภาคตะวันตกเฉียงใต้ของจีนไปยังประเทศในอาเซียน

อุตสาหกรรมผิวหนังหุ่นยนต์ของจีนกำลังก้าวเข้าสู่การผลิตจำนวนมาก จากการขยายตัวของอุตสาหกรรมหุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์ โดยผู้ผลิตอุปกรณ์สิ่งทอรายหนึ่งในเมืองฉางสู มณฑลเจียงซู ได้รับคำสั่งซื้อมากถึง 13,000 รายการในเดือนมิถุนายนเพียงเดือนเดียว