พื้นที่สาธารณะที่ได้รับการออกแบบใหม่ช่วยฟื้นชีวิตให้กับ “หูท่ง” ย่านตรอกซอยเก่าแก่ของกรุงปักกิ่ง เปลี่ยนตรอกแคบแบบเดิมให้กลายเป็นพื้นที่ชุมชนที่มีชีวิตชีวา โดยยังคงรักษาเอกลักษณ์ทางประวัติศาสตร์คู่กับวิถีชีวิตเมืองสมัยใหม่
ที่ย่านเทียนเฉียว มีการพัฒนาสวนส่วนกลางและพื้นที่สาธารณะขนาดเล็ก เพื่อให้คนในชุมชนใช้ชีวิตได้สะดวกและปลอดภัยมากขึ้น ขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาบรรยากาศดั้งเดิมของพื้นที่เอาไว้
Gan Zhenkun หัวหน้าทีมนักวางแผน แขวงเทียนเฉียว กล่าวว่า พื้นที่เทียนเฉียวแบ่งเป็น 3 ส่วนหลัก ได้แก่ บริเวณหอเกษตร พื้นที่การแสดง และพื้นที่ชุมชนหูท่งและบ้านแบบลานสี่เหลี่ยมดั้งเดิม
สิ่งสำคัญไม่ใช่เพียงการรักษารูปแบบอาคาร แต่คือ การยกระดับคุณภาพชีวิตของผู้คนในชุมชน เช่น เรื่องความปลอดภัย การเพิ่มพื้นที่สาธารณะสำหรับใช้งานร่วมกัน
หนึ่งในพื้นที่ที่ได้รับการพัฒนาคือ “ห้องนั่งเล่นชุมชน” เป็นพื้นที่เปิดในย่านสำหรับให้คนในชุมชนมาพบปะ พูดคุย และใช้เวลาร่วมกัน
Gan Zhenkun อธิบายว่า เนื่องจากในย่านหูท่งมีผู้สูงอายุและครอบครัวที่มีเด็กเล็ก การออกแบบจึงต้องคำนึงถึงการใช้งานของคนหลายวัย เช่น ความสูงและองศาของอุปกรณ์ต่างๆ ที่ต้องเหมาะสมกับผู้สูงอายุ การลดมุมแหลมคมเพื่อเพิ่มความปลอดภัยให้กับเด็ก
Jia Shikun ผู้อาศัยในย่านหูท่งจ้าวจุยจื่อ กล่าวว่า ในอดีตพื้นที่แห่งนี้ค่อนข้างเงียบและขาดชีวิตชีวา แต่หลังการปรับปรุง บรรยากาศเปลี่ยนไปอย่างมาก ผู้คนออกมาใช้พื้นที่ร่วมกันมากขึ้น และชุมชนมีความคึกคักกว่าเดิม
ภายในยังมีสวนขนาดเล็ก หรือแปลงเกษตรชุมชน ที่เปิดให้คนในพื้นที่ปลูกผักด้วยตนเอง และเก็บเกี่ยวผลผลิตในแต่ละปี
นอกจากนี้ ยังมีการติดตั้งราวและอุปกรณ์บางส่วนตามแนวหูท่ง เพื่อให้คนในพื้นที่สามารถใช้ตากผ้า หรือให้เด็กๆ ใช้เป็นพื้นที่ออกกำลังกายได้
การปรับปรุงหูท่งในเทียนเฉียวจึงเป็นความพยายามทำให้พื้นที่ประวัติศาสตร์ยังคงใช้งานได้จริงในชีวิตประจำวัน และทำให้ชุมชนเก่าของปักกิ่งยังคงมีชีวิตอยู่ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงของเมือง
คลิปข่าวจากภาคภาษาไทย ศูนย์เอเชียแอฟริกา สถานีวิทยุและโทรทัศน์ส่วนกลางแห่งประเทศจีน (CMG)










