กลุ่มนักศึกษาหลักสูตรภาษาจีนธุรกิจ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ (DPU) ได้ร่วมโครงการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการด้านการขายสินค้าออนไลน์ข้ามพรมแดนจีน–ไทย ณ มณฑลกุ้ยโจว สาธารณรัฐประชาชนจีน ระหว่างวันที่ 13 – 27 กรกฎาคม 2568 โดยมีนักศึกษา 8 คนเข้ารับการฝึกเชิงปฏิบัติการเป็นเวลา 95 ชั่วโมง ซึ่งนับเป็นการลงสนามจริงเพื่อพัฒนาทักษะที่จำเป็นต่อโลกธุรกิจดิจิทัล พร้อมเตรียมความพร้อมก่อนเปิดภาคเรียนใหม่ในวันที่ 11 สิงหาคม 2568 นี้
ในระหว่างการฝึก นักศึกษาสามารถทดลองถ่ายทอดสดขายสินค้าออนไลน์ผ่านแพลตฟอร์มจีน และทำยอดขายจริงได้ทันที โดยเฉพาะช่วงไฮไลต์ที่นักศึกษา 2 คนสามารถปิดการขายได้ภายในเวลาเพียง 13 นาที นับเป็นความสำเร็จที่เกิดขึ้นจากการฝึกฝนอย่างต่อเนื่องทั้งในด้านภาษา การวางแผนคอนเทนต์ และการใช้อุปกรณ์เทคโนโลยีใหม่ ที่แสดงให้เห็นถึงความพร้อมของผู้เรียนที่จะก้าวสู่เวทีธุรกิจระดับนานาชาติ
จากห้องเรียนสู่ตลาดจริง-ฝึกทักษะมืออาชีพด้วยเวทีต่างแดน
โครงการ “Chinese + Cross-border E-commerce Talent Training Program” หรือที่รู้จักในชื่อ “Guijiang Workshop Sino-Thai Cross Border E-commerce Industry Academy” เกิดจากความร่วมมือระหว่าง DPU, วิทยาลัยอีคอมเมิร์ซกุ้ยโจว (Guizhou E-Commerce Vocational and Technical College) และบริษัท Guizhou Qian Yue Youpin Import and Export E-commerce Co., Ltd. โดยมีเป้าหมายในการพัฒนาศักยภาพนักศึกษาในด้านธุรกิจดิจิทัลข้ามวัฒนธรรม ผ่านกระบวนการเรียนรู้เชิงลงมือทำในสถานการณ์จริง
โครงการนี้ยังเป็นการต่อยอดความสำเร็จจากเดือนธันวาคม 2567 ซึ่งนักศึกษาได้มีโอกาสเรียนรู้และแข่งขันไลฟ์สดขายสินค้าครั้งแรกในรูปแบบห้องเรียนปฏิบัติการ รวมระยะเวลาอบรม 36 ชั่วโมง โดยเป็นการปูพื้นฐานที่สำคัญทั้งด้านการวิเคราะห์ตลาดและการใช้คำศัพท์ภาษาจีนเพื่อการขาย ก่อนที่จะก้าวสู่ ระยะที่ 2 ด้วยการส่งนักศึกษาไปฝึกปฏิบัติการจริง ณ ประเทศจีนอย่างเต็มรูปแบบ
ในการฝึกอบรมตลอด 95 ชั่วโมง นักศึกษาได้เรียนรู้แบบเจาะลึกตั้งแต่การวิเคราะห์ตลาด, คัดเลือกสินค้า, การไลฟ์สด, จัดทำแผนการตลาด, ผลิตสื่อ ไปจนถึงการสร้างคอนเทนต์เพื่อโปรโมตสินค้าอย่างครบวงจร นอกจากนี้ยังได้ทดลองใช้อุปกรณ์ไลฟ์สตรีมมิ่งที่ทันสมัยของจีน ซึ่งมีระบบเชื่อมต่อกับ Lazada และสามารถแปลภาษาอัตโนมัติระหว่างไทย-จีนได้โดยตรง กลายเป็นเครื่องมือสำคัญที่ช่วยลดกำแพงด้านภาษาและเปิดโอกาสให้นักศึกษาได้สัมผัสตลาดจีนอย่างใกล้ชิด
นายธีรวุฒิ คงสุกิจ หรือชื่อทางภาษาจีน (谭金宝) นักศึกษาชั้นปีที่ 2 เล่าว่า “การไลฟ์ขายครั้งแรกตื่นเต้นมากครับ ตอนแรกไม่แน่ใจว่าจะเริ่มยังไง แต่พอได้ลงมือจริงจากบทที่วางไว้ และได้ใช้บทพูดภาษาจีนที่ฝึกกับอาจารย์ กลายเป็นว่าเราสามารถปิดการขายได้ในเวลา 13 นาที ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่น่าประทับใจและสร้างแรงบันดาลใจอย่างยิ่ง”
ด้านรุ่นพี่ นางสาวธิดารัตน์ ทับทิมเมือง หรือชื่อทางภาษาจีน (张娜玲) นักศึกษาชั้นปีที่ 3 กล่าวเสริมว่า “หนูไม่เคยพูดภาษาจีนแบบมืออาชีพเลยค่ะ แต่พอได้ฝึกสื่อสารภาษาจีนและทำวิดีโอเอง ทำให้เข้าใจโลกของการขายออนไลน์จริงๆ ซึ่งเปลี่ยนวิธีคิดของเราไปเยอะมาก ความสำเร็จที่เกิดขึ้นทำให้พวกเรามั่นใจที่จะก้าวสู่การเป็นนักธุรกิจออนไลน์ในอนาคตค่ะ”
นักศึกษาทั้งกลุ่มยังได้เรียนรู้การใช้ AI ในการออกแบบภาพ เขียนข้อความ (prompt) และวางแผนเนื้อหาการสื่อสาร โดยมีทีมงานจีนร่วมแนะนำเทคนิคการตั้งราคาสินค้า จัดลำดับการนำเสนอ และสร้างเนื้อหาให้สอดคล้องกับกลุ่มลูกค้าเป้าหมายบนแพลตฟอร์มภาษาจีน
วัฒนธรรมเป็นพลังการค้า-บ่มทักษะข้ามวัฒนธรรมบนเวทีจริง
นอกเหนือจากมิติทางธุรกิจ นักศึกษายังได้เรียนรู้วัฒนธรรมจีนอย่างลึกซึ้งผ่านกิจกรรมลงพื้นที่ เช่น การทำผ้าลายขี้ผึ้งของกลุ่มชาติพันธุ์เหมียว และการศึกษาผ้าปักหางม้าของกลุ่มชาติพันธุ์สุ่ย ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้หลายคนนำองค์ประกอบวัฒนธรรมมาประยุกต์ใช้ในการถ่ายทอดสดอย่างสร้างสรรค์ นอกจากนี้ ในวันที่ 26 กรกฎาคม 2568 นักศึกษายังได้เข้าร่วมงาน สัปดาห์ความร่วมมือทางการศึกษาจีน–อาเซียน (China–ASEAN Education Cooperation Week) ณ ศูนย์ประชุมถาวร มณฑลกุ้ยโจว เพื่อร่วมจัดแสดงและถ่ายทอดสดสินค้า ณ พื้นที่จัดแสดงของวิทยาลัยอีคอมเมิร์ซกุ้ยโจว ซึ่งตอกย้ำความสำคัญของโครงการในระดับนานาชาติ
นักศึกษาหลายคนเลือกใช้การแต่งกายแบบชนเผ่าในการนำเสนอสินค้า เพื่อสร้างความน่าสนใจและเชื่อมโยงเรื่องราวของผลิตภัณฑ์กับความเป็นท้องถิ่น ด้านภาษาจีนเชิงธุรกิจก็ได้รับการฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง แม้จะไม่ใช่ภาษาแม่ แต่ผลลัพธ์ชัดเจนว่าสื่อสารได้อย่างคล่องแคล่วภายในเวลาไม่กี่วันของการฝึก
“ก่อนมาโครงการนี้ หนูไม่เคยพูดภาษาจีนแบบมืออาชีพเลยค่ะ พอได้รับบทสนทนาเรื่องสินค้า แล้วได้ลองพูดในสถานการณ์จริง มันเปลี่ยนวิธีคิดของเราไปเยอะมาก” ธิดารัตน์ กล่าวเพิ่มเติม
ประสบการณ์ครั้งนี้ยังส่งเสริมทักษะด้านมนุษยสัมพันธ์และการทำงานเป็นทีม หลายคนต้องปรับตัวกับการทำงานร่วมกับนักศึกษาจีน ปรับบทพูด และพัฒนาคอนเทนต์ร่วมกันภายใต้เวลาที่จำกัด ซึ่งนักศึกษาสะท้อนว่า “เราได้เรียนรู้การแก้ปัญหา การฟัง และการให้ความเคารพความคิดที่ต่างกัน ซึ่งช่วยให้เราโตขึ้นเยอะมาก”
เปิดเทอมใหม่ที่ไม่ธรรมดา ‘ศิลปศาสตร์ DPU’ เวทีพัฒนาศักยภาพสู่อนาคตจริง
อาจารย์โชติกานต์ จิราลักษณ์สกุล หัวหน้าหลักสูตรภาษาจีนธุรกิจ คณะศิลปศาสตร์ DPU กล่าวด้วยรอยยิ้มว่า หลังจากจบกิจกรรมในประเทศจีน นักศึกษามีโอกาสเทียบโอนหน่วยกิตจากการอบรม และบางรายได้รับข้อเสนอฝึกงานกับบริษัทคู่ค้าผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์ เป็นช่องทางรายได้เสริมที่สอดคล้องกับสายอาชีพที่กำลังเติบโตในภูมิภาค นอกจากนี้ ยังมีแผนต่อยอดจัดกิจกรรมลักษณะเดียวกันในช่วงปลายปีสำหรับนักศึกษาที่สนใจเพิ่มเติม
อาจารย์โชติกานต์ยังเผยถึงแผนการจัดทำตำราเรียนที่บูรณาการภาษาจีนและทักษะอีคอมเมิร์ซ เพื่อให้การเรียนรู้ในคณะมีความต่อเนื่องและทันกับบริบทโลก พร้อมย้ำว่า “ไม่ว่าจะเป็นเรื่องภาษาหรือการทำงานในสถานการณ์จริง เราพยายามวางเวทีให้ทุกคนได้ลอง ไม่ใช่เฉพาะกลุ่มที่มีพื้นฐานแข็งเท่านั้น” การกระทำนี้แสดงให้เห็นถึงความตั้งใจในการสนับสนุนนักศึกษาทุกคนอย่างเท่าเทียม
ท่ามกลางกระแสเศรษฐกิจดิจิทัล การศึกษาที่ DPU โดยเฉพาะในหลักสูตรภาษาจีนธุรกิจจึงถูกวางโครงสร้างไว้เพื่อสร้าง “ผู้เรียนที่ใช้ได้จริงในโลกจริง” ทั้งในด้านการคิดเชิงวิเคราะห์, ความเข้าใจเชิงวัฒนธรรม และทักษะการสื่อสารระดับมืออาชีพ โดยสอดคล้องกับแผนการจัดกิจกรรมที่หลากหลายสำหรับภาคปีการศึกษาใหม่ที่จะเริ่มขึ้นในวันที่ 11 สิงหาคมนี้ เช่น การแข่งขันสุนทรพจน์ระดับมหาวิทยาลัย และโครงการทุนระยะสั้นที่เทียนจิน
หัวหน้าหลักสูตรภาษาจีนธุรกิจ คณะศิลปศาสตร์ DPU ยังได้ทิ้งท้ายอย่างมีความหมายว่า “แม้นักศึกษาหลายคนยังไม่มีพื้นฐานภาษาจีนมากนัก แต่เมื่อเห็นความตั้งใจ เราเชื่อว่าการให้เวทีเป็นคำตอบที่ดีที่สุดในการต่อยอดศักยภาพของแต่ละคน”
ดังนั้นกิจกรรมที่จัดขึ้นในจีนครั้งนี้จึงไม่ใช่เพียงประสบการณ์ช่วงฤดูร้อน แต่เป็นองค์ประกอบสำคัญของแนวทางการเรียนรู้แบบ DPU ที่มุ่งเน้นให้ผู้เรียนได้ ใช้จริง เข้าใจจริง และเติบโตจริง ซึ่งสร้างทั้งความมั่นใจในการตัดสินใจเชิงการศึกษาแก่นักเรียนและผู้ปกครองอย่างแน่นอน
