วันศุกร์ 8 พฤษภาคม 2026
หน้าแรก การเมือง หวังอี้ : สหรัฐฯ มิควรตอบแทนน้ำใจด้วยโทสะ หรือเก็บภาษีตามอำเภอใจ

หวังอี้ : สหรัฐฯ มิควรตอบแทนน้ำใจด้วยโทสะ หรือเก็บภาษีตามอำเภอใจ

227
(250307) -- BEIJING, March 7, 2025 (Xinhua) -- Chinese Foreign Minister Wang Yi, also a member of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee, attends a press conference on China's foreign policy and external relations on the sidelines of the third session of the 14th National People's Congress (NPC) in Beijing, capital of China, March 7, 2025. (Xinhua/Chen Yehua)

ปักกิ่ง, 7 มี.ค. (ซินหัว) — วันศุกร์ (7 มี.ค.) หวังอี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของจีน แถลงข่าวนอกรอบการประชุมครั้งที่ 3 ของสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติ (NPC) ชุดที่ 14 เกี่ยวกับกรณีสหรัฐฯ กำหนดการจัดเก็บภาษีศุลกากรเพิ่มเติมกับสินค้าจีนโดยใช้ประเด็นเฟนทานิลเป็นข้ออ้างว่าสหรัฐฯ มิควรตอบแทนน้ำใจด้วยโทสะ หรือแม้แต่กำหนดภาษีศุลกากรตามอำเภอใจ

หวังอี้กล่าวว่าปัญหาการใช้เฟนทานิลในทางที่ผิดในสหรัฐฯ เป็นปัญหาที่สหรัฐฯ ต้องเผชิญหน้าและแก้ไขด้วยตัวเอง ขณะจีนดำเนินมาตรการเด็ดขาดในการปราบปรามการลักลอบค้าและผลิตยาเสพติดมาโดยตลอด ทั้งยังดำเนินนโยบายปราบปรามยาเสพติดอย่างเข้มงวดกวดขันและครอบคลุมรอบด้านที่สุดในโลกปัจจุบันด้วย

นอกจากนั้นจีนกำหนดให้สารเคมีที่เกี่ยวกับเฟนทานิลทั้งหมดอยู่ภายใต้การควบคุมตามคำร้องขอของสหรัฐฯ ตั้งแต่ปี 2019 ซึ่งจีนถือเป็นประเทศแรกในโลกที่ดำเนินการดังกล่าว

————————

หวังอี้ : จีนจะมอบ ‘ความแน่นอน’ แก่โลกที่ไม่แน่นอน

ปักกิ่ง, 7 มี.ค. (ซินหัว) — วันศุกร์ (7 มี.ค.) หวังอี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของจีน แถลงข่าวนอกรอบการประชุมสภานิติบัญญัติระดับชาติว่าเราทุกคนกำลังอยู่ในโลกที่เปลี่ยนแปลงและปั่นป่วน ที่ซึ่งความแน่นอนกลายเป็นทรัพยากรหายาก โดยจีนจะมอบความแน่นอนแก่โลกที่เต็มไปด้วยความไม่แน่นอนนี้

หวังอี้กล่าวว่าการทูตของจีนจะยืนหยัดอยู่บนฝั่งที่ถูกต้องของประวัติศาสตร์และอยู่เคียงข้างความก้าวหน้าของมนุษยชาติ จีนจะเป็นพลังอันยุติธรรมและถูกต้องเพื่อสันติภาพและเสถียรภาพของโลก พลังแห่งความก้าวหน้าเพื่อความเป็นธรรมและความยุติธรรมระหว่างประเทศ และพลังสร้างสรรค์เพื่อการพัฒนาร่วมกันของโลก

จีนจะยึดมั่นระบอบพหุภาคีที่แท้จริงและปกป้องระบบการค้าเสรีพหุภาคี รวมถึงจะเดินหน้าขยับขยายการเปิดกว้างที่มีมาตรฐานสูง และแบ่งปันโอกาสมหาศาลของการสร้างความทันสมัยแบบจีนกับทุกประเทศ

——————

หวังอี้ : กลุ่มประเทศโลกใต้ควรสร้างความแข็งแกร่ง เป็นหนึ่งเดียวกัน และมุ่งพัฒนาตนเอง

ปักกิ่ง, 7 มี.ค. (ซินหัว) — วันศุกร์ (7 มี.ค.) หวังอี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของจีน แถลงข่าวนอกรอบการประชุมสภานิติบัญญัติระดับชาติว่ากลุ่มประเทศโลกใต้ (Global South) ควรเสริมสร้างความแข็งแกร่ง ยืนหยัดเป็นหนึ่งเดียวกัน และมุ่งมั่นพยายามพัฒนาตนเอง
หวังอี้กล่าวว่ากลุ่มประเทศโลกใต้ที่ครองส่วนแบ่งผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ทั่วโลกกว่าร้อยละ 40 และมีส่วนส่งเสริมการเติบโตทั่วโลกถึงร้อยละ 80 เป็นกำลังสำคัญในการรักษาสันติภาพ ขับเคลื่อนการพัฒนา และยกระดับธรรมาภิบาลของโลก รวมถึงกุญแจสำคัญในการสร้างเสถียรภาพและทำให้โลกดีขึ้น

กลุ่มประเทศบริกส์ (BRICS) ซึ่งมีอินโดนีเซียเข้าเป็นสมาชิกสามัญเมื่อต้นปีนี้และอีก 9 ประเทศหุ้นส่วนเข้าร่วมกลุ่มด้วย กำลังกลายเป็นกระดูกสันหลังของความร่วมมือและเครื่องยนต์ขับเคลื่อนการเติบโตในกลุ่มประเทศโลกใต้

ปีนี้จีนจะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสุดยอดองค์การความร่วมมือเซี่ยงไฮ้ (SCO) บราซิลจะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสุดยอดกลุ่มประเทศบริกส์ และแอฟริกาใต้จะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสุดยอดผู้นำกลุ่มจี20 (G20)

หวังอี้กล่าวว่ากลุ่มประเทศโลกใต้ควรประสานเสียงเป็นหนึ่งเดียวกัน ปกป้องผลประโยชน์ร่วมกัน ตลอดจนเพิ่มบทบาทบนเวทีธรรมาภิบาลโลกอย่างต่อเนื่อง ทั้งควรยกการพัฒนาเป็นแก่นกลางของวาระระหว่างประเทศ เสริมสร้างแรงผลักดันและขีดความสามารถ รวมถึงเดินหน้าสร้างความทันสมัยไปด้วยกัน

——————

หวังอี้ : จีนเดินหน้าบทบาทสร้างสรรค์ในการคลี่คลาย ‘วิกฤตยูเครน’

ปักกิ่ง, 7 มี.ค. (ซินหัว) — วันศุกร์ (7 มี.ค.) หวังอี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของจีน แถลงข่าวนอกรอบการประชุมสภานิติบัญญัติระดับชาติว่าจีนพร้อมทำงานร่วมกับประชาคมระหว่างประเทศเพื่อเดินหน้าบทบาทเชิงสร้างสรรค์ในการแก้ไขวิกฤติยูเครนและสร้างสันติภาพที่ยั่งยืน โดยคำนึงถึงเจตจำนงของทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

หวังอี้กล่าวว่าจีนยินดีและสนับสนุนทุกความพยายามสร้างสันติภาพ โต๊ะเจรจาคือพื้นที่ยุติความขัดแย้งและเริ่มต้นสันติภาพ โดยสิ่งสำคัญคือการตระหนักถึงความซับซ้อนของสาเหตุแห่งความขัดแย้งนี้ และทุกฝ่ายควรร่วมกันพยายามบรรลุข้อตกลงสันติภาพที่เป็นธรรมและยั่งยืน แม้มีจุดยืนที่ไม่ตรงกันอย่างสมบูรณ์

หวังอี้เน้นย้ำว่าทุกฝ่ายควรเรียนรู้บางสิ่งจากวิกฤตนี้ ความมั่นคงควรเป็นสิ่งที่มีร่วมกันอย่างเท่าเทียม ไม่ควรมีประเทศใดสร้างความมั่นคงของตนเองบนความไม่มั่นคงของประเทศอื่น โดยเราควรสนับสนุนและปฏิบัติตามวิสัยทัศน์ใหม่ของความมั่นคงที่มีร่วมกัน ครอบคลุม พร้อมร่วมมือ และยั่งยืน นั่นคือหนทางสู่สันติภาพและความมั่นคงที่ยั่งยืนในทวีปยูเรเชียและทั่วโลกอย่างแท้จริง

—————

หวังอี้ : ร่วมสร้างประชาคมมนุษยชาติที่มีอนาคตร่วมกัน

ปักกิ่ง, 7 มี.ค. (ซินหัว) — หวังอี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของจีน กล่าวเรียกร้องการสร้างประชาคมมนุษยชาติที่มีอนาคตร่วมกัน พร้อมชี้ว่านานาประเทศกว่า 100 แห่ง สนับสนุนแผนริเริ่มระดับโลก 3 แผน ได้แก่ แผนริเริ่มการพัฒนาระดับโลก (GDI) แผนริเริ่มความมั่นคงระดับโลก (GSI) และแผนริเริ่มอารยธรรมระดับโลก (GCI) ขณะเดียวกันมากกว่าสามในสี่ของประเทศทั่วโลกเข้าร่วมความร่วมมือหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง (BRI)

หวังอี้ตอบคำถามเกี่ยวกับอิทธิพลของนโยบาย “อเมริกาต้องมาก่อน” (America First) ของสหรัฐฯ ระหว่างการแถลงข่าวนอกรอบการประชุมสภานิติบัญญัติระดับชาติว่าหากทุกประเทศเน้นย้ำ “ประเทศของฉันมาก่อน” และหมกมุ่นกับตำแหน่งความแข็งแกร่งจะส่งผลให้ “กฎแห่งป่า” หรือกฎผู้แข็งแกร่งเท่านั้นที่จะอยู่รอดกลับมาครอบงำโลกอีกครั้ง ประเทศเล็กและอ่อนแอกว่าต้องรับผลกระทบหนักก่อนใคร บรรทัดฐานและระเบียบระหว่างประเทศจะถูกบ่อนทำลายร้ายแรง

หวังอี้กล่าวว่าประเทศใหญ่ควรปฏิบัติตามพันธกรณีระหว่างประเทศและรับผิดชอบตามหน้าที่อย่างเต็มกำลัง โดยประวัติศาสตร์จะพิสูจน์ว่าผู้ชนะที่แท้จริงคือผู้คำนึงถึงผลประโยชน์ส่วนรวมเสมอ และประชาคมมนุษยชาติที่มีอนาคตร่วมกันจะรับรองว่าโลกนี้เป็นของทุกประเทศและทุกคนจะมีอนาคตที่สดใส

(250307) — BEIJING, March 7, 2025 (Xinhua) — Chinese Foreign Minister Wang Yi, also a member of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee, attends a press conference on China’s foreign policy and external relations on the sidelines of the third session of the 14th National People’s Congress (NPC) in Beijing, capital of China, March 7, 2025. (Xinhua/Chen Yehua)
- Advertisement -